Историческият роман Солунският чудотворец се появи в истинския си вариант отново след 66 години

В края на изминалата 2007 година се навършиха 105- години от рождението на една от най-значимите ни белетристки Фани Попова-Мутафова.
Необичаен  е  резкия и неочакван обрат на писателската и съдба. След две десетилетия интензивна литературна дейност, живо внимание и одобрение от страна на читатели и критици, тя е наклеветена и осъдена след 1944 г. на 7 години затвор за “прогерманска дейност” и “великобългарски шовинизъм”.
“Изкупването на греховете” започва със съвестно и активно включване в новия обществен и литературен живот, като целта е демонстриране на одобрение и подкрепа на “идеите, които мероприятията на Народната власт въплътяват в ценна действителност”. Тя е от онези творци, които избират активния творчески живот пред пасивния отказ от присъединяване към новата власт. Този неин избор е улеснен от факта, че компромисите, които трябва да направи, не включват промяна в стила или дори в тематиката  на нейните произведения (има се впредвид историческите романи).
Безспорно най-значимото и литературно дело е четирилогията “Асеновци”.
Във връзка с годишнината от нейното рождение издателство “Унискорп” – гр. София отпечата “Солунският чудотворец” – книга първа от четирилогията, в автентичната му версия от 1942 год. Точно това издание и било масово изземвано след 1944 г. от библиотеките и унищожавано. Запазени са само два екземпляра от него, съхранявани в Народните библиотеки в София и Пловдив. Прочитайки внимателно текста разбираме, че откъси свързани с мечтата на Калоян за България на три морета са отстранени в преработеното издание от 1969 г.
“Други, които засягат коварството на нашите съседи, облагодетелствали се с територии населени с българи, са зачеркнати. И докато у нас интернационализмът бе определящ, в същото време съседите ни, към които авторката е съвсем рязка, правеха всичко възможно да обезбългарят подарените им от Великите сили територии населени с българи. “ – пише  в предговора  редакторът Петър Величков.
Регионална народна библиотека “П. Р. Славейков”  представи пред великотърновската общественост автентичното издание на “Солунският чудотворец” на 19 март  в читалнята на библиотеката .
 Това представяне бе в памет на Фани Попова-Мутафова, подарък за великотърновци в навечерието на празника на града, а също и за онези читатели, които смятат, че творецът е свободен да пише така, както му диктуват честта и достойнството.
Мариана Бурова